ΜΑΘΕΤΕ ΤΟ ΝΟΜΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΩΝ ΕΚΔΡΟΜΩΝ

Εκδρομές

Γ2/28933/23-03-2004 ΥΠ.Ε.Π.Θ.

Σχολικές εκδρομές

Με αφορμή ερωτήματα και προτάσεις που δέχεται ο σύλλογός μας, σχετικά με την ασφάλεια των μαθητών κατά την πραγματοποίηση των σχολικών εκδρομών, σας επισημαίνουμε την ανάγκη απαρέγκλιτης τήρησης των διατάξεων της Υ.Α. Γ2/4832/90 για τη διασφάλιση της μετακίνησης των μαθητών.
Η επιλογή οργανωμένου πρακτορείου ταξιδιών που θα εγγυάται την ασφαλή μετακίνηση των μαθητών, με τη χρησιμοποίηση τεχνικά ελεγμένων λεωφορείων και έμπειρων και υπεύθυνων οδηγών, πρέπει να αποτελεί θεμελιώδη μέριμνα όλων των μελών της επιτροπής που υπογράφει τη συμφωνία για την ανάθεση της εκδρομής στο συγκεκριμένο πρακτορείο. Από την Υ.Α. Γ2/4832/90 προκύπτει, ότι μέλος της επιτροπής αυτής είναι και εκπρόσωπος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, που συμμετέχει στην υπογραφή της ανωτέρω συμφωνίας.
Η τήρηση του προγράμματος της εκδρομής καθώς και η ασφάλεια των μαθητών σε όλη τη διάρκεια της μετακίνησης, από την αναχώρηση μέχρι και την επιστροφή τους, αποτελεί ευθύνη του αρχηγού της εκδρομής και των συνοδών εκπαιδευτικών, οι οποίοι επιπλέον κρίνεται απαραίτητο να ελέγχουν τα έγγραφα καταλληλότητας του οχήματος και την πρόσφατη θεώρηση τους, την επαγγελματική άδεια οδήγησης του οδηγού του λεωφορείου και το όριο ταχύτητας, καθώς επίσης και να παρεμβαίνουν στις περιπτώσεις εκείνες που κρίνουν ότι η οδήγηση του αυτοκινήτου γίνεται επικίνδυνη.
Σύμφωνα με την Υ.Α. Γ2/4832/90, ο σκοπός κάθε εκδρομής είναι εκπαιδευτικός και μορφωτικός. Ως εκ τούτου η διασκέδαση των μαθητών σε νυκτερινά κέντρα δεν προάγει το σκοπό αυτό. Επιπλέον, η κατανάλωση οινοπνευματωδών ποτών από μαθητές ανήλικους, οι οποίοι δε συνοδεύονται από τους γονείς ή κηδεμόνες τους, δεν επιτρέπεται.
Παρακαλούμε να επιστήσετε την προσοχή στους συλλόγους διδασκόντων των σχολείων της αρμοδιότητας σας, για την τήρηση των ανωτέρω.

Γ2/23956/07-03-2005 ΥΠ.Ε.Π.Θ.

Πολυήμερες εκδρομές

Στα πλαίσια της προσπάθειας που καταβάλλει το ΥΠΕΠΘ για την ασφαλή και επιτυχημένη διεξαγωγή των πολυήμερων εκδρομών Γυμνασίων, Ενιαίων Λυκείων και ΤΕΕ στο εσωτερικό της χώρας, σας επισημαίνουμε τα ακόλουθα:

1. Προκειμένου να ενημερωθούν οι αρμόδιες υπηρεσίες άλλων Υπουργείων (Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών, Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, Υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης, Υπουργείο Δημόσιας Τάξης), οι Περιφέρειες και οι Νομαρχίες του τόπου προορισμού των εκδρομών, για να ληφθεί κάθε αναγκαίο μέτρο για την ασφαλή μετακίνηση των μαθητών καθώς επίσης και για την τήρηση των κανόνων λειτουργίας στους χώρους διαμονής, εστίασης και ψυχαγωγίας, κάθε σχολείο με ευθύνη του Διευθυντή θα συμπληρώσει τον τυποποιημένο πίνακα των στοιχείων της εκδρομής του σχολείου έως τις 11-03-2005 στην ηλεκτρονική διεύθυνση: http://survey.sch.gr

2. Πριν από την αναχώρηση ο Διευθυντής του σχολείου σε συνεργασία με τον αρχηγό της εκδρομής και τους συνοδούς καθηγητές θα τονίσει στους μαθητές τόσο την ανάγκη για τη σχολαστική τήρηση του προγράμματος της εκδρομής όσο και για την υποδειγματική συμπεριφορά τους, έτσι ώστε να επιτευχθούν η ασφαλής μετακίνηση, διαμονή και ψυχαγωγία σε όλη τη διάρκεια της εκδρομής.

3. Ο αρχηγός της εκδρομής θα φροντίσει να αναρτηθεί ευανάγνωστη πινακίδα με την ένδειξη "Σχολική Εκδρομή - (όνομα σχολείου)" σε εμφανή σημεία στο πρόσθιο και οπίσθιο μέρος του οχήματος, η οποία θα διατηρηθεί έως το τέλος της εκδρομής. Επίσης θα ελέγξει τα έγγραφα καταλληλότητας του οχήματος, για να διαπιστώσει αν το πιστοποιητικό ελέγχου από το ΚΤΕΟ βρίσκεται σε ισχύ, καθώς και αν υπάρχει η απαραίτητη επαγγελματική άδεια του οδηγού.

4. Ο αρχηγός και οι συνοδοί καθηγητές οφείλουν να παρεμβαίνουν στις περιπτώσεις που κρίνουν ότι η οδήγηση του αυτοκινήτου γίνεται επικίνδυνη ή παραβιάζεται το όριο ταχύτητας, ειδοποιώντας σε περίπτωση μη συμμόρφωσης την Αστυνομική Διεύθυνση της περιοχής.

5. Εφιστάται η προσοχή στους συνοδούς καθηγητές να επιλέγονται για την ψυχαγωγία των μαθητών χώροι οι οποίοι διαθέτουν άδεια κανονικής λειτουργίας και πληρούν τους όρους ασφάλειας και υγιεινής, που ορίζει ο νόμος.

6. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης ή ανυπέρβλητης δυσκολίας που θα προκύψει κατά τη διάρκεια της εκδρομής, ο αρχηγός μπορεί να απευθύνεται και να ζητά τη συνδρομή του Γενικού Γραμματέα της οικείας Περιφέρειας.

7. Μετά το τέλος της εκδρομής ο αρχηγός σε συνεργασία με τους συνοδούς καθηγητές συντάσσει λεπτομερή έκθεση σχετικά με τη διεξαγωγή της και την τήρηση του προγράμματος ? επίσης αναφέρει οποιοδήποτε άλλο στοιχείο κρίνει απαραίτητο, καθώς και τυχόν προτάσεις για τη βελτίωση της ποιότητας των εκδρομών. Η έκθεση υποβάλλεται στο Διευθυντή του σχολείου για ενημέρωση του ιδίου και του Συλλόγου των καθηγητών και κοινοποιείται στο οικείο Γραφείο ή Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης.

Γ2/13324/07-02-2006 Απόφαση ΥΠ.Ε.Π.Θ. ΦΕΚ 206 τ. Β΄

Σχολικοί περίπατοι και εκπαιδευτικές εκδρομές μαθητών Δημοσίων και Ιδιωτικών σχολείων της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης

Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

Έχοντας υπόψη:

……………………………

Αποφασίζουμε

Κατά τη διάρκεια του διδακτικού έτους είναι δυνατόν να πραγματοποιούνται από τους μαθητές των σχολείων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης σχολικοί περίπατοι και εκπαιδευτικές εκδρομές ως ακολούθως:

Άρθρο 2
Εκπαιδευτικές Εκδρομές

1. Οι εκπαιδευτικές εκδρομές αποτελούν αναγκαίο συμπλήρωμα της αγωγής των μαθητών, γιατί τους δίνουν τη δυνατότητα να έρθουν σε επαφή με τόπους που έχουν ιδιαίτερη μορφωτική αξία, να γνωρίσουν τα επιτεύγματα του ανθρώπου μέσα στη μακροχρόνια πορεία του πολιτισμού και να καλλιεργήσουν την κοινωνικότητά τους. Γι` αυτό κρίνεται απαραίτητη η προηγούμενη ενημέρωση και παροχή πληροφοριών στους μαθητές για την ιδιαίτερη εκπαιδευτική αξία (πολιτιστική, αρχαιολογική, ιστορική, οικολογική κ.α.) του τόπου τον οποίο πρόκειται να επισκεφθούν, ώστε να εξασφαλίζεται η απόκτηση όσο το δυνατόν πιο πλούσιων εμπειριών. Τις εκδρομές επιβάλλουν εκπαιδευτικοί λόγοι οι οποίοι απορρέουν από τον παιδαγωγικό-μορφωτικό χαρακτήρα του σχολείου, και επομένως κρίνεται σκόπιμο να καταβάλλεται κάθε δυνατή προσπάθεια για την πραγματοποίησή τους.

2. Πραγματοποιείται μία (1) ημερήσια εκδρομή χωρίς διανυκτέρευση από τους μαθητές όλων των τάξεων των σχολείων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, οποτεδήποτε μέσα στο διδακτικό έτος.

3. Πραγματοποιείται μία (1) πολυήμερη εκδρομή από τους μαθητές της τελευταίας τάξης των Λυκείων και του Β΄ κύκλου των Τεχνικών Επαγγελματικών Εκπαιδευτηρίων στο εσωτερικό της χώρας, την Κύπρο ή σε άλλες χώρες του εξωτερικού κατά το χρονικό διάστημα από 15 Οκτωβρίου μέχρι 15 Δεκεμβρίου και από 1η Μαρτίου μέχρι και δέκα πέντε (15) ημέρες πριν από τη λήξη των μαθημάτων, η οποία έχει διάρκεια συνολικά μέχρι πέντε (5) ημέρες. Επίσης, κατά τις ίδιες χρονικές περιόδους πραγματοποιείται μία (1) εκδρομή στο εσωτερικό της χώρας από τους μαθητές της Β΄ τάξης του α΄ κύκλου των Τ.Ε.Ε., η οποία έχει διάρκεια μέχρι τρεις (3) ημέρες.

4. Η διάρκεια της εκδρομής στην Κύπρο ή σε άλλες χώρες του εξωτερικού είναι δυνατόν να παραταθεί μέχρι και δύο (2) ημέρες με απόφαση του Νομάρχη της οικείας Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης. Για εκδρομές στο εσωτερικό της χώρας, όταν η εκκίνηση γίνεται από ακριτικές-παραμεθόριες περιοχές ή η κατεύθυνση είναι προς αυτές, η διάρκεια της εκδρομής είναι δυνατόν να παραταθεί κατά μία (1) ημέρα.

5. Θεωρείται σημαντικό να ενισχύεται το ενδιαφέρον για την πραγματοποίηση εκδρομών σε ακριτικούς νομούς της χώρας μας, καθώς και στην Κύπρο.

Άρθρο 3
Προϋποθέσεις για την πραγματοποίηση ημερήσιας και πολυήμερης εκδρομής

1. Για την πραγματοποίηση των εκπαιδευτικών εκδρομών (ημερήσιων και πολυήμερων) απαιτούνται:
α. Απόφαση του Συλλόγου των Διδασκόντων Καθηγητών του σχολείου, η οποία λαμβάνεται τουλάχιστον ένα (1) μήνα πριν από την πραγματοποίηση των πολυήμερων εκδρομών κατά το χρονικό διάστημα Οκτωβρίου-Δεκεμβρίου και τουλάχιστον σαράντα (40) ημέρες πριν από την πραγματοποίηση των πολυήμερων εκδρομών κατά το χρονικό διάστημα Μαρτίου-Μαΐου, καθώς και δέκα πέντε (15) τουλάχιστον ημέρες πριν από την πραγματοποίηση των ημερησίων εκδρομών. Στην απόφαση ορίζονται απαραιτήτως:
α.α) Ο αρχηγός της εκδρομής που πρέπει να είναι μόνιμος εκπαιδευτικός.
α.β) Οι συνοδοί καθηγητές, που είναι εκπαιδευτικοί της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, πλην των ωρομισθίων και σε αναλογία, ένας εκπαιδευτικός ανά τριάντα (30) μαθητές. Για τις εκδρομές με προορισμό το εξωτερικό η αναλογία ορίζεται σε έναν (1) εκπαιδευτικό ανά είκοσι (20) μαθητές.
α.γ) Η ημερομηνία αναχώρησης και επιστροφής.
α.δ) Ο τόπος όπου θα πραγματοποιηθεί η εκδρομή.
α.ε) Κάθε άλλη λεπτομέρεια προγραμματισμού της εκδρομής, ώστε να επιτυγχάνεται τόσο ο σκοπός της, που είναι εκπαιδευτικός και μορφωτικός, όσο και η ασφαλής μετακίνηση των μαθητών.
β. Συμμετοχή στην εκδρομή των 3/4 του αριθμού των μαθητών της τάξης ή του σχολείου. Ειδικά για τις πολυήμερες εκδρομές των μαθητών των Τ.Ε.Ε. απαιτείται η συμμετοχή των 3/4 των μαθητών της τάξης ή του τομέα ή της ειδικότητας. Σχολεία με μικρό αριθμό μαθητών στη Γ΄ τάξη είναι δυνατόν να πραγματοποιούν πολυήμερες εκδρομές μετά από σύμπραξη-συνεργασία με άλλα σχολεία και με τη σύμφωνη γνώμη του Διευθυντή Δ.Ε..
γ. Υποβολή στο Διευθυντή του σχολείου υπεύθυνων δηλώσεων από τους κηδεμόνες των μαθητών, μέσα σε οριζόμενη από το Διευθυντή του σχολείου προθεσμία, με τις οποίες εγκρίνουν τη συμμετοχή των παιδιών τους στην εκδρομή, αφού προηγουμένως έχουν ενημερωθεί εγγράφως για το πρόγραμμα της εκδρομής και τις υποχρεώσεις των μαθητών. Οι ενήλικες μαθητές καταθέτουν οι ίδιοι την υπεύθυνη δήλωση.
δ. Έγκριση από το Διευθυντή της Διεύθυνσης ή τον Προϊστάμενο του Γραφείου Δ.Ε. για τις εντός του νομού εκδρομές και το Νομάρχη της οικείας Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης για τις υπόλοιπες περιπτώσεις των εκδρομών, που πραγματοποιούνται τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό της χώρας.
ε. Για να χορηγηθεί η έγκριση της εκδρομής πρέπει να πληρούνται όλες οι προαναφερόμενες προϋποθέσεις και γι` αυτό κάθε σχολείο υποβάλλει έγκαιρα στα αρμόδια εγκριτικά όργανα τα εξής:
ε.α) Ακριβές αντίγραφο της απόφασης του Συλλόγου των Διδασκόντων Καθηγητών.
ε.β) Βεβαίωση του Διευθυντή του σχολείου ότι καλύπτεται ο προβλεπόμενος αριθμός συμμετοχής των μαθητών βάσει των υπεύθυνων δηλώσεων των κηδεμόνων.

2. Με απόφαση του Συλλόγου των Διδασκόντων Καθηγητών του σχολείου, εφόσον υπάρχουν σοβαροί λόγοι εξαιτίας των οποίων καθίσταται αδύνατη η πραγματοποίησή της εκδρομής στην ημερομηνία που είχε αρχικά αποφασιστεί, είναι δυνατή η πραγματοποίησή της σε άλλη ημερομηνία, αλλά εντός των προβλεπομένων από την παρούσα Υ.Α. χρονικών περιόδων. Στην περίπτωση αυτή ενημερώνεται το αρμόδιο για την έγκριση της εκδρομής όργανο.

3. Με έγκριση του Συλλόγου των Διδασκόντων Καθηγητών του σχολείου είναι δυνατόν να συμμετέχουν στην εκδρομή μέχρι και δύο (2) μέλη του Συλλόγου των Γονέων και Κηδεμόνων, χωρίς σ` αυτή την περίπτωση να μειώνεται ο αριθμός των συνοδών καθηγητών.

Άρθρο 4
Οργάνωση εκπαιδευτικών εκδρομών

1. Οι εκπαιδευτικές εκδρομές οργανώνονται από το σχολείο υπό την ευθύνη του Διευθυντή.

2. Ειδικά για τις πολυήμερες εκδρομές το σχολείο ζητά περισσότερες από μία κλειστές προσφορές από ταξιδιωτικά γραφεία. Με την προσφορά κατατίθεται από το ταξιδιωτικό γραφείο απαραιτήτως και υπεύθυνη δήλωση ότι διαθέτει ειδικό σήμα λειτουργίας, το οποίο βρίσκεται σε ισχύ.

3. Για την αξιολόγηση των προσφορών και την επιλογή της καλύτερης συγκροτείται με Πράξη του Διευθυντή του σχολείου επιτροπή, η οποία αποτελείται από τον ίδιο, ως πρόεδρο, δύο συνοδούς-εκπαιδευτικούς που ορίζονται από το Σύλλογο των Διδασκόντων Καθηγητών, έναν εκπρόσωπο του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων, εφόσον λειτουργεί τέτοιος σύλλογος, και από εκπροσώπους του Συμβουλίου ή των Συμβουλίων των μαθητικών κοινοτήτων που θα λάβουν μέρος στην εκδρομή, οι οποίοι εκπροσωπούνται με μία (1) ψήφο.

4. Μετά την αξιολόγηση των προσφορών και την τελική επιλογή το σχολείο συντάσσει ιδιωτικό συμφωνητικό που υπογράφεται από τα συμβαλλόμενα μέρη, στο οποίο περιλαμβάνονται απαραίτητα τα εξής:

α) Αναλυτικό πρόγραμμα της εκδρομής.
β) Όνομα ξενοδοχείου, κατηγορία, αριθμός δωματίων και κλινών και οι παρεχόμενες από αυτό υπηρεσίες.
γ) Ασφάλεια αστικής επαγγελματικής ευθύνης.
δ) Κόστος της εκδρομής ανά μαθητή.

5. Οι Διευθυντές των σχολείων πριν από την πραγματοποίηση της εκδρομής, πρέπει να συνεννοούνται με τις αρμόδιες οικονομικές υπηρεσίες για την εξασφάλιση των προϋποθέσεων αποζημίωσης των συνοδών καθηγητών και του αρχηγού.

6. Μετά τον προγραμματισμό των πολυήμερων εκδρομών το σχολείο με ευθύνη του Διευθυντή συμπληρώνει τον τυποποιημένο πίνακα των στοιχείων της εκδρομής του σχολείου σε ειδική ηλεκτρονική διεύθυνση του ΥΠ.Ε.Π.Θ., προκειμένου να ενημερώνονται οι υπηρεσίες άλλων Υπουργείων, οι Περιφέρειες και οι Νομαρχίες του τόπου προορισμού των εκδρομών, ώστε να λαμβάνεται κάθε αναγκαίο μέτρο για την ασφαλή μετακίνηση των μαθητών και την τήρηση των διατάξεων που καθορίζουν τους όρους λειτουργίας των χώρων διαμονής, εστίασης και ψυχαγωγίας.

7. Οι μετακινήσεις των μαθητών είναι δυνατόν να πραγματοποιούνται με όλα τα μέσα μαζικής μεταφοράς, με την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι όροι ασφάλειας για καθένα από αυτά.

8. Για την ασφαλή μετακίνηση των μαθητών, η εκκίνηση των εκδρομών θα γίνεται από το χώρο του σχολείου, δεν θα πραγματοποιείται πριν από τις 6 π.μ., ενώ η άφιξη στον τόπο προορισμού ή η επιστροφή στο σχολείο θα πραγματοποιείται το αργότερο μέχρι τις 10 μ.μ., όταν η εκδρομή πραγματοποιείται οδικώς. Σε περίπτωση χρήσης δεύτερου μεταφορικού μέσου, είναι δυνατόν να διαφοροποιηθούν τα παραπάνω προβλεπόμενα χρονικά όρια εκκίνησης-άφιξης με απόφαση του Νομάρχη της οικείας Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης. Επίσης κάθε είδους μετακίνηση των μαθητών στον τόπο διαμονής τους κατά τη διάρκεια της πραγματοποίησης των εκδρομών θα γίνεται σε χρόνο σύμφωνο με το εγκεκριμένο πρόγραμμα της εκδρομής.

9. Πριν από την αναχώρηση ο Διευθυντής του σχολείου σε συνεργασία με τον αρχηγό της εκδρομής και τους συνοδούς καθηγητές τονίζει στους μαθητές την ανάγκη για τη σχολαστική τήρηση του προγράμματος της εκδρομής και την υποδειγματική συμπεριφορά τους, έτσι ώστε να επιτευχθούν η ασφαλής μετακίνηση, διαμονή και ψυχαγωγία, καθώς και οι εκπαιδευτικοί στόχοι σε όλη τη διάρκεια της εκδρομής.

10. Ο αρχηγός της εκδρομής φροντίζει να αναρτηθεί ευανάγνωστη πινακίδα με την ένδειξη «Σχολική Εκδρομή - (όνομα σχολείου)» σε εμφανή σημεία στο πρόσθιο και οπίσθιο μέρος του οχήματος, η οποία διατηρείται έως το τέλος της εκδρομής.

11. Η τήρηση του προγράμματος της εκδρομής καθώς και η ασφάλεια των μαθητών σε όλη τη διάρκεια της μετακίνησης, από την αναχώρηση μέχρι και την επιστροφή τους αποτελεί ευθύνη του αρχηγού της εκδρομής και των συνοδών εκπαιδευτικών, οι οποίοι επιπλέον οφείλουν να ελέγχουν τα έγγραφα καταλληλότητας του οχήματος και την πρόσφατη θεώρησή τους, την επαγγελματική άδεια οδήγησης του οδηγού του λεωφορείου και το όριο ταχύτητας, καθώς επίσης και να παρεμβαίνουν στις περιπτώσεις εκείνες που κρίνουν ότι η οδήγηση του οχήματος γίνεται επικίνδυνη ή παραβιάζεται το όριο ταχύτητας, ειδοποιώντας σε περίπτωση μη συμμόρφωσης τις αστυνομικές αρχές της περιοχής.

12. Οι χώροι που επιλέγονται για τη διαμονή, εστίαση και ψυχαγωγία των μαθητών πρέπει να διαθέτουν νόμιμη άδεια λειτουργίας και να πληρούν τους όρους ασφάλειας και υγιεινής.

13. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης ή ανυπέρβλητης δυσκολίας που ίσως προκύψει κατά τη διάρκεια της εκδρομής, ο αρχηγός απευθύνεται και ζητά τη συνδρομή του Γενικού Γραμματέα της οικείας Περιφέρειας.

14. Ο τελικός έλεγχος των δαπανηθέντων για την εκδρομή χρημάτων, που προήλθαν από τυχόν πόρους των μαθητικών κοινοτήτων, γίνεται από το Διευθυντή του σχολείου.

15. Μετά το τέλος της εκδρομής ο αρχηγός σε συνεργασία με τους συνοδούς καθηγητές συντάσσει λεπτομερή έκθεση σχετικά με τη διεξαγωγή της, την τήρηση του προγράμματος και το βαθμό επίτευξης των εκπαιδευτικών στόχων αυτής. Επίσης αναφέρει οποιοδήποτε άλλο στοιχείο κρίνει απαραίτητο, καθώς και τυχόν προτάσεις για τη βελτίωση της ποιότητας των εκδρομών. Η έκθεση υποβάλλεται στο Διευθυντή του σχολείου για ενημέρωση του ιδίου και του Συλλόγου των Διδασκόντων Καθηγητών και κοινοποιείται στο οικείο Γραφείο ή Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Ο Διευθυντής Δ.Ε. υποβάλλει συγκεντρωτική έκθεση των σχολείων της περιοχής ευθύνης του στον Περιφερειακό Διευθυντή Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, ο οποίος με τη σειρά του συντάσσει την τελική έκθεση για τις Διευθύνεις Δ.Ε. της Περιφέρειας του και την υποβάλλει στο αρμόδιο Γραφείο του ΥΠ.Ε.Π.Θ.

16. Στις Διευθύνσεις Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης για την ενημέρωση των σχολείων, τηρείται φάκελος εκδρομών, στον οποίο κατατίθενται από το Διευθυντή κάθε σχολείου:

α) Αντίγραφα των συμβάσεων των σχολείων με τα ταξιδιωτικά γραφεία.
β) Έκθεση, η οποία συντάσσεται από τον αρχηγό της εκδρομής και τους συνοδούς και η οποία αναφέρεται στην τήρηση των συμφωνηθέντων όρων από τα ταξιδιωτικά γραφεία.

17. Με την ισχύ της παρούσας καταργούνται:

α) Η Υ.Α. 5981/79 (ΦΕΚ 436/τ. Β`/25-4-79) και η Υ.Α. 236.1/1/38597/1-4-1978 περί «εκπαιδευτικών περιπάτων».
β) Η Υ.Α. 4832/Γ2/28-11-90 (ΦΕΚ 762/τ. Β΄/03-12-1990) «Εκπαιδευτικές εκδρομές των μαθητών των σχολείων Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Δημόσιων και Ιδιωτικών» καθώς και κάθε άλλη διάταξη που ρυθμίζει θέματα της παρούσας απόφασης.

Η απόφαση αυτή να δημοσιευτεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

Γ2/23533/26-02-2007 ΥΠ.Ε.Π.Θ.

Πολυήμερες εκδρομές της Γ` τάξης Λυκείου

Απαντώντας στο με αριθ. πρωτ. 31/706/13-02-2007 έγγραφο σας και σχετικά με το αντικείμενο του θέματος, σας πληροφορούμε τα εξής:

Σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 8 της Υ. Α. 13324/Γ2/7-2-2006 (Φ.Ε.Κ. 206, τ. Β 713-2-2006), οι μετακινήσεις των μαθητών δεν πραγματοποιούνται πριν από τις 6π.μ. και μετά τις 10μ .μ„ όταν η εκδρομή πραγματοποιείται οδικώς. Ο παραπάνω περιορισμός δεν αφορά στις μετακινήσεις που πραγματοποιούνται με αεροπλάνο ή άλλο μεταφορικό μέσο. Για κάθε μετακίνηση όμως μαθητών (όπως από και προς το αεροδρόμιο) που γίνεται οδικώς ισχύουν τα παραπάνω περιοριστικά χρονικά όρια μετακίνησης.

Γ2/21756/01-03-2006 ΥΠ.Ε.Π.Θ.

Πολυήμερες εκδρομές μαθητών Γ` Λυκείου

Κατόπιν ερωτημάτων που υποβάλλονται στην Υπηρεσία μας σχετικά με τις διανυκτερεύσεις κατά τη διάρκεια των πολυήμερων εκδρομών των μαθητών της Γ Λυκείου (Υ.Α. 13324/Γ2/7-2-2006, Φ.Ε.Κ. 206, τ. Β713-2-2006), σας πληροφορούμε τα ακόλουθα:

Στις διανυκτερεύσεις των μαθητών ( 4 για τις πενθήμερες , 5 για τις εξαήμερες, 6 για τις επταήμερες στο εξωτερικό ) δε συνυπολογίζονται οι διανυκτερεύσεις κατά τη διάρκεια της μετακίνησης τους με πλοία, στην περίπτωση που αυτά εκτελούν αποκλειστικά και μόνο βραδινά δρομολόγια.

Ο ΕΙΔ /ΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

I/84272/12-08-2003 ΥΠΕΠΘ

 Εκπαιδευτικές Ανταλλαγές- Αδελφοποιήσεις  και μεταβάσεις σχολείων στο εξωτερικό

Σας πληροφορούμε ότι τα τελευταία χρόνια λειτουργεί με μεγάλη επιτυχία ο θεσμός των εκπαιδευτικών ανταλλαγών και αδελφοποιήσεων μεταξύ ελληνικών σχολείων Π/θμιας και Δ/θμιας εκπαίδευσης με σχολεία του εξωτερικού, καθώς και η συμμετοχή μαθητικών αντιπροσωπειών σε διεθνείς συναντήσεις, συνέδρια, διαγωνισμούς και άλλες εκδηλώσεις.
Οι εκπαιδευτικές ανταλλαγές και οι αδελφοποιήσεις περιλαμβάνουν ένα μεγάλο φάσμα δραστηριοτήτων, όπως αλληλογραφία, επικοινωνία μέσω Internet, ανταλλαγή εργασιών, βιβλίων, έργων ζωγραφικής, διαφανειών, που καταλήγει συνήθως στην ανταλλαγή επισκέψεων. Στόχος τους είναι η καλλιέργεια της γνωριμίας και αλληλοκατανόησης των λαών, η κοινωνικοποίηση των μαθητών, η συνειδητοποίηση της πολιτιστικής τους κληρονομιάς, η πραγματοποίηση κοινών εκπαιδευτικών προγραμμάτων και εκδηλώσεων, η επαφή με ξένους πολιτισμούς και διαφορετικό τρόπο ζωής, η εξάσκηση ξένων γλωσσών, καθώς και η προώθηση της διδασκαλίας της Ελληνικής γλώσσας, της Ιστορίας και του Πολιτισμού.
Αναφορικά με τα εκπαιδευτικά ταξίδια μαθητών στο εξωτερικό, αυτά γίνονται στα πλαίσια της αμοιβαιότητας και διαρκούν μέχρι δέκα ( 10 ) ημέρες. Για την πραγματοποίηση του ταξιδιού ενδείκνυται η περίοδος των διακοπών των Χριστουγέννων, του Πάσχα, του καλοκαιριού και οι σχολικές αργίες, για να μην παρακωλύεται η ομαλή λειτουργία του σχολείου. Σε περίπτωση αντικειμενικής αδυναμίας, η εκπαιδευτική επίσκεψη μπορεί να πραγματοποιηθεί σε οποιοδήποτε χρονικό διάστημα, χωρίς όμως να υπερβαίνει τις πέντε (5) εργάσιμες ημέρες, κατόπιν ειδικής αιτιολόγησης. Ειδικά για τους μαθητές των Λυκείων, οι μετακινήσεις τους θα πρέπει να πραγματοποιούνται από 1η Μαρτίου μέχρι και 15 ημέρες πριν από τη λήξη των μαθημάτων.
Οι εκδηλώσεις και οι εκδρομές που γίνονται στα πλαίσια των εκπαιδευτικών ανταλλαγών, δεν καλύπτονται οικονομικά από το Υπουργείο, οι μαθητές και οι συνοδοί εκπαιδευτικοί αναλαμβάνουν όλα τα έξοδα του ταξιδιού, καθώς και τη διοργάνωση του, ενώ η διαμονή και η διατροφή συνήθως εξασφαλίζεται σε οικογένειες, σε αμοιβαία βάση. Οι συνοδοί καθηγητές δεν παίρνουν αποζημίωση εκτός έδρας.
Σε περιπτώσεις που απαιτείται η συμμετοχή περιορισμένου αριθμού μαθητών, θα πρέπει η επιλογή αυτών να γίνεται με αντικειμενικά κριτήρια, όπως καλή επίδοση στα μαθήματα, ήθος και γλωσσομάθεια. Δεδομένου ότι οι μαθητές μας γίνονται οι πρεσβευτές της χώρας μας στο εξωτερικό, θα πρέπει να είναι κατάλληλα προετοιμασμένοι, να συμπεριφέρονται με υπευθυνότητα, σοβαρότητα και ευγένεια, υπακούοντας στις οδηγίες και συστάσεις των συνοδών εκπαιδευτικών που είναι υπεύθυνοι για την εκτέλεση του προγράμματος του ταξιδιού.
Στις ανταλλαγές με σχολεία του εξωτερικού, μπορούν να λάβουν μέρος όσοι μαθητές το επιθυμούν, οι συνοδοί εκπαιδευτικοί θα πρέπει να είναι μόνιμοι ή αναπληρωτές, σε αναλογία τουλάχιστον ένας (1) εκπαιδευτικός ανά δέκα (10) μαθητές και να γνωρίζουν καλά μια ξένη γλώσσα.
Για την πραγματοποίηση οποιασδήποτε μετάβασης στο εξωτερικό απαιτείται προηγούμενη έγκριση του Υπουργείου μας, η οποία δίδεται από τη Διεύθυνση Διεθνών Εκπαιδευτικών Σχέσεων, Τμήμα Β` Εκπαιδευτικών Ανταλλαγών.

Τα δικαιολογητικά που απαιτούνται είναι τα εξής :

1) Αντίγραφο του πρακτικού του Συλλόγου των εκπαιδευτικών, στο οποίο να φαίνεται η ομόφωνη απόφαση για την πραγματοποίηση της εκδρομής και να αναφέρονται τα εξής:

- τόπος μετάβασης
- οι ακριβείς ημερομηνίες του ταξιδιού
- αναλυτική ονομαστική κατάσταση των συμμετεχόντων μαθητών
- αναλυτική ονομαστική κατάσταση των συνοδών καθηγητών καθώς και -ορισμός αρχηγού του ταξιδιού

2) Βεβαίωση του διευθυντή του σχολείου ότι έχει παραλάβει ενυπόγραφα εγκριτικά σημειώματα των κηδεμόνων των μαθητών.

3) Αναλυτικό πρόγραμμα του ταξιδιού καθώς και πρόσκληση του ξένου σχολείου.

Τα ανωτέρω δικαιολογητικά θα πρέπει να κατατίθενται στην αρμόδια Διεύθυνση ή Γραφείο Δευτεροβάθμιας η Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης, η οποία αφού τα ελέγξει ως προς την ορθότητα τους, τα διαβιβάζει στη Διεύθυνση Διεθνών Εκπαιδευτικών Σχέσεων του ΥΠΕΠΘ, συνοδευόμενα από εισήγηση του Προϊσταμένου, τουλάχιστον 30 ημέρες πριν την πραγματοποίηση του ταξιδιού.
Σημειώνεται ότι η έγκριση των εκδρομών της Γ` τάξεως Λυκείου στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, ανήκει στην αρμοδιότητα των κατά τόπους Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων (σύμφωνα με το Π.Δ.161/ΦΕΚ 145/23-6-00/τ.Α και την αρ.Γ2/4832/28-11-90/ΦΕΚ 762/τ.Β/3-12-90).
Θεωρείται επίσης αναγκαίο να υπάρχει ομαδική ασφαλιστική κάλυψη. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης στο εξωτερικό, οι εκπαιδευτικοί πρέπει να απευθύνονται στις πλησιέστερες Πρεσβευτικές ή Προξενικές Αρχές της χώρας μας στο εξωτερικό, των οποίων τα τηλέφωνα και τις διευθύνσεις θα είναι χρήσιμο να τις πληροφορούνται πριν την αναχώρηση τους.
Για τις εκπαιδευτικές επισκέψεις ελληνικών σχολείων σε τρίτες χώρες, εκτός των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, απαιτείται προηγούμενη ενημέρωση του Υπουργείου, για τη χορήγηση σχετικής άδειας πραγματοποίησης τους. Η ενημέρωση πρέπει να γίνεται 30 ημέρες πριν την αναχώρηση τους.
Σημειώνουμε ότι για εκπαιδευτικά ταξίδια προς τρίτες χώρες, οι συνοδοί καθηγητές θα πρέπει οπωσδήποτε να ειδοποιούν τις Προξενικές Αρχές της χώρας μας πριν την άφιξη τους; και να ενημερώνουν τον Μορφωτικό Ακόλουθο της Πρεσβείας μας για το πρόγραμμα τους.
Για την επίσκεψη και φιλοξενία μαθητών από τρίτες χώρες, τα ελληνικά σχολεία θα πρέπει, εκ των προτέρων, να ζητούν την άδεια του Υπουργείου.
Έλληνες μαθητές ομογενείς και αλλοδαποί, που φοιτούν σε ελληνικά σχολεία και ταξιδεύουν προς τρίτες χώρες, θα πρέπει να εφοδιάζονται με τα απαραίτητα ταξιδιωτικά έγγραφα.
Ομογενείς μαθητές και αλλοδαποί, που ταξιδεύουν σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θα πρέπει να εφοδιάζονται επίσης με τα απαραίτητα ταξιδιωτικά έγγραφα ( όπως visa κ.λ.π.).
Σημειώνεται επίσης ότι για τυχόν συμμετοχές μαθητών ξένων σχολείων με εθνικές εκπροσωπήσεις σε εκδηλώσεις διεθνούς ενδιαφέροντος που αφορούν σε παγκόσμια προβλήματα και σημαντικά κοινωνικά - πολιτικά θέματα ( π.χ. τύπου Ο.Η.Ε., Unicef, Unesco ) και οι οποίες πραγματοποιούνται υπό την αιγίδα διαφόρων ξένων πρεσβειών ή άλλων φορέων, θα πρέπει να ενημερώνεται το Υπουργείο μας.
Μετά την επιστροφή τους θα πρέπει να υποβάλουν στο Υπουργείο -εντός 15 ημερών - και συγκεκριμένα στη Διεύθυνση Διεθνών Εκπαιδευτικών Σχέσεων - έκθεση πεπραγμένων, στην οποία να περιλαμβάνονται τυχόν παρατηρήσεις και προτάσεις.
Όλοι οι εκπαιδευτικοί να λάβουν γνώση ενυπογράφως. Με την πεποίθηση ότι τα οφέλη που προκύπτουν από τις μαθητικές ανταλλαγές, τις αδελφοποιήσεις και τη συμμετοχή μαθητών σε διεθνείς εκδηλώσεις είναι ιδιαίτερα θετικά, το Υπουργείο μας ενθαρρύνει παρόμοιες δραστηριότητες και μελετά τη δυνατότητα βελτίωσης του θεσμού.

Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

Α/11409/291/13-05-1998 ΥΠ.Μ.Ε.

Αποδοχή της 215/1998 γνωμοδότησης του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, σχετικά με τον τρόπο ανάθεσης των μαθητικών εκδρομών, που διαλαμβάνεται η περίπτωση β της παραγράφου 2 του άρθρου 1 του Ν. 2446/1996, σε ειδικά τουριστικά λεωφορεία ή τη λεωφορεία των ΚΤΕΛ ή ΡΟΔΑ.

Α35800/1692/14-10-1993 Υπ. Μεταφορών

Απαντώντας .......... ,σας πληροφορούμε ότι η αρ. 621/1992 απόφαση του Αρείου Πάγου αφορά την ερμηνεία των διατάξεων της §5 του άρθρου 4 του Ν.Δ. 102/73 και συγκεκριμένα στο δικαίωμα ανάληψης από τα ΚΤΕΛ ειδικών δρομολογίων και στον τρόπο εκτέλεσης αυτών για την μεταφορά ιδίως εκδρομέων, μαθητών, εργατών και λουομένων, δικαίωμα που έχει αμφισβητηθεί και έχει δημιουργήσει διαμάχη μεταξύ των ΚΤΕΛ και των τουριστικών Λεωφορείων για λόγους καθαρά ανταγωνισμού
Κατά συνέπεια , σύμφωνα με τα παραπάνω τα ΚΤΕΛ μπορούν να εκτελούν ειδικά δρομολόγια σε όλη την επικράτεια, ανεξάρτητα αν υπάρχουν στην ίδια περιοχή διαθέσιμα τουριστικά λεωφορεία.
Για πληρέστερη ενημέρωση σας κάνουμε γνωστά τα εξής:
Τα ΚΤΕΛ διέπονται από τις διατάξεις του Ν.Δ. 102/73, είναι νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, στα οποία έχει παραχωρηθεί το έργο της; συγκοινωνιακής εξυπηρέτησης των αστικών και υπεραστικών γραμμών της χώρας.
Οι παραπάνω φορείς διοικούνται από αιρετά Δ.Σ., λειτουργούν υπεύθυνα και οργανωμένα και τελούν υπό την εποπτεία και έλεγχο των οικείων νομαρχών.
Στα τουριστικά λεωφορεία έχει ανατεθεί το ειδικό έργο της μεταφοράς προσώπων , όπως αυτό καθορίζεται με τις διατάξεις του Ν.711/77, τα οποία (λεωφορεία) δρουν κατανεμημένα σε πολυάριθμες μικρές επιχειρηματικές μονάδες.
Για το θέμα της ασφαλούς διακίνησης προσώπων με τα λεωφορεία των παραπάνω φορέων (ΚΤΕΛ ή Τουριστικά) σας γνωρίζουμε ότι είναι υποχρέωση αυτών ,που απορρέει από ειδικότερες αλλά και γενικότερες διατάξεις, να κυκλοφορούν λεωφορεία που να πληρούν όλους τους όρους ασφαλείας και άνεσης, όπως αυτό αποδεικνύεται από το δελτίο καταλληλότητας με το οποίο είναι εφοδιασμένο , υποχρεωτικά το λεωφορείο.

537609/13-11-1989 Ε.Ο.Τ.

Έχει διαπιστωθεί (από καταγγελίες που μας αποστέλλονται ), ότι συχνά δημιουργούνται προβλήματα μεταξύ των μαθητών και τουριστικών γραφείων στις συμφωνίες κατά την διοργάνωση και εκτέλεση των μαθητικών εκδρομών. Αυτά συνήθως οφείλονται εκτός από την αθέτηση των υποχρεώσεων εκ μέρους των τουριστικών γραφείων και σε ελλειπή ενημέρωση και άλλους λόγους των μαθητών από άγνοια ίσως των ρυθμίσεων που ισχύουν σχετικά με τις εκδρομές και τα εξ αυτών απορρέοντα δικαιώματα και υποχρεώσεις.

2. Κατόπιν των ανωτέρω και με σκοπό την πληρέστερη ενημέρωση των μαθητών πέραν των παλαιοτέρων ενημερώσεων και για την προστασία τους, σας παρακαλούμε να τους συστήσετε όπως κατά τις συμφωνίες για τις μαθητικές εκδρομές συντάσσεται πάντοτε ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ έγκυρο με δικηγόρο ή εκπρόσωπο του οικείου Συνδέσμου γονέων και Κηδεμόνων και λαμβάνοντας υπ` όψη:
α) Το Ν.393/76 περί Τουριστικών λεωφορείων και ειδικότερα το άρθρο 9.
β) Το Ν.711/77 περί τουριστικών λεωφορείων.
γ) Τον κανονισμό σχέσεων ξενοδόχων - πελατών (απόφαση 503007 /29.1.76 ΦΕΚ 166/Β`/9.2.76).
δ) Το από 2.1.88 εκδοθέν από την υπηρεσία μας πληροφοριακό δελτίο οδηγιών για τους πολίτες.

Γ2/161/10-03-1982 ΥΠ.Ε.Π.Θ.

Συμπληρωματικά επισημαίνουμε ότι είναι ανάγκη να λάβετε κάθε άλλο μέτρο που θεωρείται πρόσφορο, ώστε να μην προκαλούνται αναφορές, παραπόνων Δήμων ή Κοινοτήτων, Συλλόγων και μεμονωμένων πολιτών σχετικά με τη ρύπανση και την καταστροφή του περιβάλλοντος, την ενδεχόμενα ανάρμοστη συμπεριφορά μαθητών σε αρχαιολογικούς , ιστορικούς κ.λ.π. όπου ο σεβασμός των επισκεπτών επιβάλλεται από την ίδια την ιερότητα του χώρου.
Σκόπιμο κρίνεται πριν από την πραγματοποίηση κάθε εκδρομής να εξασφαλίζεται οπωσδήποτε η επαρκής επιτήρηση και συνεχής επίβλεψη των μαθητών από τους συνοδούς καθηγητές.

ΙΒ/4268/4463/31-05-1990 ΥΠ.Ε.Π.Θ.

Αποζημίωση για εκδρομές εσωτερικού και εξωτερικού

1. Σύμφωνα με τη διάταξη της § 4 του άρθρου 18 του Ν.1566/85 οι εκπαιδευτικοί που συνοδεύουν τους μαθητές σε σχολικές εκδηλώσεις που συνδέονται με το εκπαιδευτικό έργο ( όπως εκδρομές, περίπατοι, αγώνες, πολιτιστικές εκδηλώσεις ) θεωρείται ότι εκτελούν διατεταγμένη υπηρεσία. Για την κάλυψη των δαπανών κίνησης εκτός έδρας, όπου προβλέπονται εγγράφονται σχετικές πιστώσεις στους νομαρχιακούς προϋπολογισμούς.
Η διάταξη αυτή αφορά τις αναφερόμενες εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται εκτός έδρας και εντός του εσωτερικού και οι εκπαιδευτικοί αποζημιώνονται, σύμφωνα με τις διατάσεις του Ν.Δ. 65/73, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε μεταγενέστερα.

2. Όσον αφορά τις εκδρομές του εξωτερικού , εναπόκειται στη διακριτική ευχέρεια του ({Υπουργού}), κατά την υπογραφή της απόφασης έγκρισης της εκδρομής και μετάβασης στο εξωτερικό, να εγκρίνει στους συνοδούς εκπαιδευτικούς οδοιπορικά και ημερήσια αποζημίωση εξωτερικού.
Κατά συνέπεια εάν με την απόφαση έγκρισης της εκδρομής και μετάβασης στο εξωτερικό δεν ορίζεται ρητά ότι οι συνοδοί καθηγητές δικαιούνται οδοιπορικά και ημερήσια αποζημίωση εξωτερικού, τότε οι συνοδοί καθηγητές δεν αποζημιώνονται για τα έξοδα αυτά.